Get the Riff app
Listen in its own window, with your media keys.
Open it from your Home Screen, full screen, like any other app.
In Safari, choose File, then Add to Dock.
Tap Share, then Add to Home Screen.